byClaire omslagdoek

Een collega van mij is groot fan van mijn haakwerk. (Wat klinkt dat raar om te zeggen maar een andere manier om het te omschrijven heb ik niet).
Ik haakte voor haar al een omslagdoek en nu wilde ze voor haar 4 kleindochters ook graag iets leuks.

A colleague of mine is a big fan of my crocheted. (That sounds weird, but I don't have another way to describe it).
I hooked her in a shawl and now she wanted for her four granddaughters also like something.

De dames zijn 4,7,9 en 16. En tja wat ga je dan maken? 
Ze vinden het zalig om lekker op de bank te liggen met een deken. Maar tja dat is wel veel werk 4 dekens.
Dus werden her omslagdoeken gemaakt door byClaire.

The ladies are 4,7,9 and 16. And what do you make then?
They find it delightful to snuggle on the couch with a blanket. But that's a lot of work four blankets!
So were her shawls made by byClaire.

Kleurtjes uitgezocht: Selected colors:

En haken maar!
De eerste is al aardig op weg

And Crochet! 
The first one:
Maar toen was de ivoor op :(.
Mijn favo winkeltje had niet meer dus besteld bij Caroatelier. Hopelijk vandaag binnen.

De tweede schiet ook op. Lekker fleurig denk je niet:

Knal roze, oranje en groen!

But when I went out of ivory :(.
My favorite shop was also out of ivory. So  I ordered from Atelier Caro. Hopefully I will receive it today.

The second also shoots up. Nice flowery:

Bright pink, orange and green!
En dan hebben we er nog een in blauw en rood. (Rood staat niet op de foto). En zwart/wit/grijs.

En ondertussen komen de volgende bestellingen ook weer binnen.

Zo blijven we lekker bezig!

And then we have another one in blue and red. (Red is not on the picture). And black / white / gray.

And meanwhile, the next orders are arriving.

So we keep doing good!

Reacties

Populaire posts van deze blog

Babydekens en schaapje

Mochila patroon

Edelweiss